韓国と北朝鮮は2018年1月3日、両国の軍事境界線にある板門店で、約2年ぶりに直通電話を再開しました。今年2月に韓国の平昌で開催される冬季オリンピックに北朝鮮が代表団を派遣することについて協議をする目的であると見られています。
韓国統一省によると、電話やファクスが正常に使えることを確認。再開後初の通話では南北の担当者が互いに名前を呼び合った。通話時間は約20分だった。この日は回線接続を確認した程度で具体的な協議はなかったとみられる。韓国大統領府は３日、「チャンネルの復活は意味が大きい。常時、対話できる仕組みができる」と評価した。
以下、海外の反応。
・未だにWindows XPなのか？
・壁紙を変える方法を聞きたかったのかな。
・いたずら電話じゃなければいいが。
・経済制裁が効いてきたのかな？
・経済制裁なんて意味ないよ。ロシアが裏から支援してるから。
・食糧が切れてきたから、また支援してほしいのかな。
・仲が良いフリをしてるだけだろ。
・金正恩は韓国と北朝鮮を統一したくなったんだよ。
・それは昔からずっとそう。
・でも北朝鮮と韓国が和解するにはアメリカの許可がいるからな。
・アメリカだけじゃない。中国、ロシア、日本が許可しないと和解はできない。
・やっぱりトランプが大統領になってよかったんじゃないの？オバマ政権より多くの問題を解決してる。
・トランプは自分の手柄だと主張したがるだろうね。
・トランプが怖くなってきたから韓国に電話したの？
・アメリカの方が強大だということに気づいたんじゃないかな。
トランプ米大統領は２日、北朝鮮の金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長が米本土の攻撃可能な核弾頭搭載のミサイルを実戦配備したと宣言したことを受け、「私の（核兵器）はもっとパワフルだ」とツイッターに書き込んだ。
・トランプの言動は一貫性がないけど、北朝鮮には脅しが効いてるみたいだな。北朝鮮としては核兵器を交渉の切り札として持っていたかったんだろうけど、トランプのハッタリによってそれが無効化した。
・北朝鮮と韓国は2年ごとに連絡をとりあってると思うが。今回はオリンピックについて相談したかったんじゃないかな。
・驚いたな。金正恩が少しマトモに見えてきた。
・回線が通じたところで何にもならないよ。
出典：Reddit
