ハリウッドの人気映画、『アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン』に登場するソウルの街並みが「魅力的ではない」と韓国の中央日報が報じたことが話題になっています。
アベンジャーズ２の制作会社マーベル・スタジオズは、韓国を「現代的な先端都市」として描写するという覚書を交わし、昨年３月３０日から４月１４日まで１６日間、韓国で撮影した。韓国観光公社は、映画によって４０００億ウォン（約４４２億円）の広報効果があると試算、麻浦大橋を全面通行止めにするなどして撮影に協力した。
デイリーメール紙によれば、韓国政府は韓国を魅力的な都市に見えるように撮影してもらうために、製作会社に4.5億円を支払ったのだとか。ところが韓国の中央日報によれば、そこまでの広告宣伝効果はないとの見方をしています。
「ハングルの看板を除けば、他の都市との差別化すべき特色がない」「戦闘が激しく行われるうえ、シーンの切り替えが速く、ここがソウルなのか分からないほど」「全体的に彩度が低く群衆も見られず、１０００万人が生きる巨大都市の躍動性が感じられない」
『アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン』の日本での公開は2015年7月4日に予定されています。
以下、海外の反応。
・何を期待してたんだよ。『アベンジャーズ』はハリウッド映画であって、観光客向けビデオじゃない。
・韓国のランドマークや歴史的建造物を破壊するシーンがあったら、それはそれで怒るんだろ？
・地下鉄がソウルの地下鉄には見えないらしい。
・そもそもつまらない映画だったからな。
・ハリウッド映画に韓国が映るだけでもいいことだと思うよ。そうすればもっと韓国で撮影する映画が増える。
・『スター・トレック3』はソウルで撮影されることが決まってるらしい。
・『ボーン・レガシー』には江南区で撮影されたシーンが出てくるよ。
・そんなに悪くないと思ったけどね。ハリウッド映画にアジアの国が登場するときは大体いつもあんな感じ。これを見た人が韓国に旅行に来る可能性が少しでもあるってだけで十分。
・それよりなんで『アベンジャーズ』って人気があるんだ？僕も観に行ったけど、スーパーヒーローがずっと戦ってるだけだろ。10歳の頃なら楽しめただろうけど。ちなみにソウルのシーンは寝てて見逃したよ。
・『アベンジャーズ』が面白くないなんて、お前はセンスないな。
・たしかにクソみたいな映画だった。ただの娯楽作品としても失敗してる。
・ソウルの道路を長く遮断しすぎて韓国から追い出され、韓国のシーンの半分はロンドンで撮影したらしい。僕の妻が電車のシーンでエキストラで出演してたんだけど、撮影してる人は韓国をわかってない、って言ってた。
・映画に映るソウルが特別に見えないってことは、ソウルは特別な都市ではないってことだよ。
・きっと映画の中でキムチを使ってほしかったんだろ。
出典：South Korean media largely underwhelmed by portrayal of Korea in Avengers: Age of Ultron
