日本に対するステレオタイプなイメージで一番嫌いなのってどんなの?…海外の反応

・今、外国人が日本に対して持ってるステレオタイプなイメージについて調べてるんだけど、日本に住む人達に、日本に対する間違ったイメージを教えてほしい。

 

・たしかに日本に関連するブログ記事は大体「日本はこんなに変な国だ」みたいなのばっかりだな。

 

・物価が高いと思われてること。たぶんバブル期についたイメージだと思うんだけど、日本の物価は他の国の都市と比べてそんなに高いわけじゃない。

・僕が住んでたアメリカ南部の都市よりも東京の方が家賃が安いんだよね。

・シアトルやサンフランシスコよりも東京の方が家賃は安いわ。

・高いものもあれば安いものもある。家賃はロンドンに比べると笑うくらい安い。

 

 

・「魚料理が嫌いだから日本には行けない」みたいなのを聞いたことある。日本には寿司しかないとか。他にも美味しいものはたくさんあるのに。

・日本で食べたスープカレーはマジで美味かった。

・横浜に住んでたとき、インド料理レストランばっかり行ってた。

 

 

・日本には変な発明品とか変なテレビ番組ばっかりだって思われてること。

 

・原宿ファッションが日本の主流だと思われてること。

 

・日本はどこに行っても近未来的な大都市だっていう勘違い。東京や大阪以外の場所は99%くらい田畑なのに。

 

・日本人女性はみんな従順だっていう偏見。

 

・「日本人はみんな勤勉なんだ!我々も見習おう!」とか、的外れだよな。

・日本人って図書館で勉強してる大学生みたいだよな。勉強してるふりしてみんなFacebookを見てる。

 

 

・日本といえば自動販売機っていう奴は嫌いだわ。特にパンティーの自動販売機があるとか言う奴。日本にある自動販売機の9割は普通の飲み物の自動販売機だっての。

・でも玉子を売ってる自動販売機や電池の自動販売機も見たことあるよ。

・うちの近くにはホットケーキの自動販売機がある。

・近所に冷凍餃子の自動販売機があるんだが。

冷凍餃子の自動販売機

 

 

・日本人はみんな親切っていう人がいるけど、失礼な日本人もたくさんいる。

・東京の人間はそうかもしれないな。

・でも僕が2006年に日本に行ったときに迷子になってたら、親切な人が駅まで連れて行ってくれたぞ。

・横浜には親切な人しかいないわ。

 

 

・日本は技術先進国だ、みたいなイメージ。うちの会社は未だにWindows XPとFAXを使ってる。

 

・日本は全ての技術が進んでいて、どこにいてもWiFiにつながる、みたいなのをアメリカのテレビで言ってたな。

 

・アニメや漫画はメインストリームだと思われてること。オタク文化なんてほとんど人は興味ない。大衆文化は西洋の国とほとんど同じ。

 

翻訳元:What cliché about Japan irritates you the most ?

タイトルとURLをコピーしました