アニメ情報サイト、「アニメ！アニメ！」が行ったアンケート、「アニメ化してほしいマンガ作品」ランキングに対する海外の反応をまとめました。完結作品と未完結作品と分けてアンケートをとっているようですが、ここでは未完結作品ランキングに対するコメントです。
アニメ！アニメ！では、2月3日から2月8日まで「アニメ化してほしいマンガ作品は？」と題して読者アンケートを行いました。事前にツイッターでも作品の募集をし、参考にしながら人気マンガ作品、編集部の意見を含めた作品を「未完結作品」「完結作品」に分けて各約20作品ラインナップしました。
アンケートでは1名につき3作品まで選べるようにし、約1800名からご回答いただきました。アンケートにご協力いただいた皆様ありがとうございました。
今回は「未完結作品」のランキング10位までを公開します。
1位 『坂本ですが？』
2位 『ワンパンマン』
3位 『よつばと！』
4位 『3月のライオン』
5位 『ドリフターズ』
6位 『虹色デイズ』
7位 『俺様ティーチャー』
8位 『ヤンデレ彼女』
9位 『甘々と稲妻』
10位 『SOUL CATCHER(S)』
以下、海外の反応。
・1位から3位までは全部納得のランクだわ。
・『ワンパンマン』は村田雄介の描くスピードが遅いんだよな。めちゃくちゃ好きなんだけど、1ヶ月に数ページしか読めない。
・『よつばと！』は俺も大好きだけど、アニメ化して成功するとは思えない。
・『僕のヒーローアカデミア』はいつか絶対にアニメ化してほしい。
・『ヤンデレ彼女』のアニメはたしかに見てみたい。
・なんで『堀さんと宮村くん』が入ってないんだよ。
・『堀さんと宮村くん』を1クールでいいからアニメ化してほしいな。
・なんでこんなに日常系と恋愛ものばっかりランクインしてるんだ。
・日常系ばっかりだな。日本の漫画読者は現実の人間関係が上手くいってないから漫画にそれを求めてるんだろうか。
・1位の『坂本ですが？』には完全に同意。
・『虹色デイズ』のアニメは見たいね。可愛い男の子が出てくる日常系アニメをもっと作ってほしい。
・『エデンの檻』をアニメ化してほしい。
・『軍靴のバルツァー』『少年王女』『放課後のカリスマ』『アンカサンドラ』とか。
・『南Q阿伝』のアニメ化を頼む。
・『20世紀少年』をアニメ化してほしいんだが。
・個人的には『盾の勇者の成り上がり』をアニメ化してほしい。
・『ワールドエンブリオ』はアニメ化したら絶対に上手くいくと思うんだけど。
・『惑星のさみだれ』がない。やり直し。
翻訳元：The top 10 manga Japanese people want to see turned into anime
