海外「日本で見つけた『トイレットペーパー・アート』が凄すぎる」

外国人が日本のトイレの個室らしき場所で見つけた「トイレットペーパー・アート」のクオリティが高すぎると海外で話題になっています。たしかにここまでくるともう彫刻の域ですね。


http://imgur.com/a/4oYaI
 

赤毛のアン

以下、海外の反応。

 

 

・どんだけ暇なんだよ。

・きっとスマホを忘れて暇だったんだろ。

 

 

・便座の色が黄ばんでるのが気になる。

・こういうことになるから、ほとんどの便座は黒なんだな。

・日本の便座はヒーター付きなんだよ。熱によって変色したんだろう。

 

 

・トイレットペーパーの横にある箱みたいなのは何?

・便座にハマって抜けられなくなった時用の緊急通報ボタン。

・水を流した時の音が出るスピーカーだよ。それでウンコやオナラの音をかき消せる。

 

・リアルすぎだろ。

 

・こんな顔に見られながらクソしたくないわ。

 

・一方、イギリスでは…

 

イギリスの公衆トイレ
http://images.huffingtonpost.com/2013-10-04-BathroomImage.jpg

 

 

・けっこうカワイイじゃないか。

 

・赤毛のアンかな?

「赤毛のアン」で英語づけ

 

・ウェンディーズの女の子みたい。

 

・こんなトイレットペーパーでケツを拭いてみたい。

 

・さすが日本だわ。

 

 

出典:Someone was bored in a toilet in Japan