2004年に発売されたプレイステーション2のRPGソフト、『ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君』がニンテンドー3DSでリメイクされることが発表されました。新たなシナリオが追加され、新しい仲間として女盗賊のゲルダ、モンスター・バトルロード主催者のモリーが加わります。また、音楽はオーケストラ音源が採用され、イベントシーンはすべてボイス対応となるようです。各キャラクターの声優は以下の通り。
ククール:細谷佳正
ゼシカ:竹達彩奈
ヤンガス:立木文彦
ミーティア:種田梨沙
トロデ:岩崎ひろし
ゲルダ:生天目仁美
モリー:中田譲治
ドルマゲス:子安武人
以下、海外の反応。
・なんで3DSなんだよ。
・プレイステーション4でもリメイクしてほしい。
・プレイステーション2のソフトを携帯ゲーム機でリメイクして改良することなんてあるのか?
・アメリカのプレイステーション2版はすでにオーケストラ音源だったぞ。
・本当に『ドラゴンクエスト8』が3DSでプレイできるの?スケールダウンするんじゃないの?
・これって日本以外でも発売されるんだろうか。『ドラゴンクエスト8』って声優がすごく良かった記憶がある。
・声優は国によって違うと思うんだけど、イギリス版はかなり良かったよ。キャラクターにもドラゴンクエストの世界観にもすごく合ってた。
・頼むからアメリカでも発売してくれ。ここ最近、ドラクエシリーズが全く発売されないんだよ。
・Steamでドラゴンクエストを配信してくれるのをずっと待ってるんだが。
・DQ8は発売日に買ったけど、未だにプレイしてない。
・間違いなくDQ8はドラクエシリーズの中で最高に面白かった。そしてサウンドトラックはゲーム史の中でも最高の部類に入る。
・ドラクエ史上最高は『ドラゴンクエスト5』だろ。
・フィールドの音楽はたしかに最高だった。
・ドルマゲス戦の曲も良かったな。
・『ドラゴンクエスト8』はプレイステーション2のJRPGの中で一番好きだった。イギリス英語っぽい声優もドラクエの世界観に合ってた。
・たぶん日本以外の国では発売しないよ。まだ『ドラゴンクエスト7』も3DSで出てないんだから。スクウェア・エニックスはマジで『ドラゴンクエスト7』を早くローカライズしてくれ。
・DQ8はAndroidアプリ版を買ったんだけど、操作性がクソだった。
・DQ8は大好きだった。DQ9はつまんなくてすぐにプレイするのを止めた。
・飽きることなく100時間プレイできる唯一のRPGだった。
・プレイステーション4でHDバージョンでリメイクしてほしかったけどな。
出典:Kotaku