インターネット掲示板Redditのアニメ板から「アニメの中で英語の発音が『最高』なシーンってどれ？」というスレッドをまとめました。「最高」というのは発音が正しいという意味ではないようですね。
・俺は『黒子のバスケ』の火神だわ。
・アメリカに行ってた設定なのにイギリス訛りっぽいんだよな。
・『きんいろモザイク』の英語もけっこういいよ。
・今まで見たアニメの中で一番いいわ。
・他のアニメと比べるとかなりいいけど、それでも英語の発音としてはまだまだだね。完璧な英語を喋ってたのは『侵略！イカ娘』だけだわ。一言だけだけど。
・『シュタインズ・ゲート』だろ。
・『ブラックラグーン』のレヴィ。
・『侵略！イカ娘』のこのシーン。
・このシーンの声を担当してるのはクリステル・チアリってハーフの日本人声優だよ。JRの車内アナウンスもやってる。
・『ニセコイ』の千棘。
・『BECK』で英語を喋ってる人はけっこう良かった。
・オーマイガー！
・『Angel Beats!』のTKだろ。
・沢城みゆきは『デ・ジ・キャラット』OVAの日本語版も英語版も両方やってるよ。あとは坂本真綾も英語が上手い。
・『ヘルシング』のアレクサンド・アンデルセン。
・『生徒会役員共』のこれだな。
・オーマイガー。
・飯島真理のリン・ミンメイだな。あとは戦国BASARAの伊達政宗。
・『フェアリーテイル』のウェンディかな。
・『花咲くいろは』のこの人が好きだわ。
出典：Reddit
コメント
堀川りょうがおらんのう
結局ネイティブに話させるしか方法がないのね。
戦国BASARAの筆頭で。
>このシーンの声を担当してるのはクリステル・チアリってハーフの日本人声優
って思考停止してるけど、彼女は日仏のハーフだから英語は母国語じゃなかろう。
父親のクロード・チアリが英語話してるところもみたことないし。
※28095
そりゃ話せないのに発音完璧なんてあり得る訳ないわな
黒子のバスケだすならアレックス出さないとな。中の人は甲斐田さんだぜ。
※28095
それは仕方ないよ。
成長してから日本語習得した人だって完璧な発音にはなってないもの。
あれだけ日本語に長けたデーブ・スペクターだって完璧な発音じゃないでしょう？言語ってそういうものなんだよ。
千棘の英語は評価されてるんだな
※28117
関取の日本語力は異常
普通にネイティブスピーカー並みにペラペラだぜアイツら