外国人「戦後の日本に駐留していた祖父が日本人に似顔絵を描いてもらった」…海外の反応

「戦後の日本に駐留していた祖父が日本人に描いてもらった」という似顔絵がRedditに投稿されていました。顔の横に書かてれいる署名から「於横浜」「健太（次）朗作」と読めます。判子の文字は判別できません。

・この写真は今年のクリスマスに両親からプレゼントされたものだったんだ。

View post on imgur.com

・羨ましいな。僕のお祖父さんが戦争の後に日本から持ち帰ってきたのは白血病だったよ。原爆投下の直後に長崎にいたからね。

・君のお祖父さんも誰がこの似顔絵を描いたのかを覚えてないの？

・お祖父さんは2年ほど前に亡くなったんだけど、誰に描いてもらったかは教えてくれなかった。

・君のお祖父さんはアジア人だったの？

・アジア人じゃないよ。

・たぶんアジア人以外の顔を描くのに慣れてなかったんだろう。

・横浜か横須賀に駐留していたんだろうか。

・なんでアジア人っぽい顔に描いたんだろう。

・イギリス人っぽい顔だな。

・この時代に撮ったお祖父さんの写真はないの？

・これかな。もう少し後の写真だと思うけど。

・『スター・ウォーズ／フォースの覚醒』に出てくるカイロ・レンに似てる。

・俳優のケヴィン・デュランドにも似てるな。

・ベネディクト・カンバーバッチにも似てる。

・変なアニメキャラクターだな。

・日本人が描いたのに、あのアニメみたいな大きい目じゃないのか。

・お祖父さんはビショウネンだったんだね。

・自撮り写真なんかより、はるかにカッコいいよな。

・天野喜孝っぽい画風だな。

・日本人が描いたペリー提督の肖像画と雰囲気が似てる。

・すごくカッコいいし、美しい絵画だね。

・僕の曾祖父さんは日本人で、第二次世界大戦中にアメリカ軍と戦って亡くなったんだ。でもこの絵を見ると、敵同士だった二人が仲良くできるってことがわかる。日本とアメリカの関係が長く続くといいね。