シェアする

ミス・アースの台湾代表が「Taiwan」のタスキ問題で主催者と衝突…海外の反応

ミス・アースの台湾代表の丁文茵(Ting Wen-yin)さんが、ウィーンで開かれる世界大会に出場する際、「Taiwan R.O.C」と書かれたタスキを「Chinese Taipei」というタスキに替えるように言われたそうです。

丁さんが台湾からウィーンに向かう前から主催者側からタスキを替えるように言われていたそうですが、丁さんは「TaiwanはTaiwanである」と主張し続けていたそうです。その結果、主催者側から「タスキを替えるか、辞退するか、どちらかにしろ」と言われたそうです。丁さんによると、「中華人民共和国」からの圧力があったのではないか、ということです。

維也納現在凌晨02:00。剛剛發生了一件重要的事不知道大家有沒有注意到我的背帶Taiwan ROC是台灣第一次用台灣的名字參與國際選美賽事但今天,好像是中國不知道什麼單位檢舉,晚上活動時主辦單位拿了Chinese Taipei…

Posted by Dingding 丁丁丁 on 2015年11月21日

ミス・アースの公式紹介動画でも「Chinese Taipei」という表記になっています。

中華民国という国名は、中華民国政府が「全中国 (China) を代表する主権国家」であるという認識に基づいている。そのために、1971年に国際連合で中華人民共和国が「全中国を代表する主権国家」として承認されてからは、国際連合機関では「中華民国」 (Republic of China) と称するケースがなくなり、オリンピック(1984年冬季大会以後)などのスポーツ大会や国際機関においては、Chinese Taipei (チャイニーズタイペイ、中華台北)という名称が使用されている。

中華民国 – Wikipedia

2015年はミス・ユニバースのカナダ代表が中国入国を拒否されることもありました。

中国・海南島で12月に開催予定のミス・ワールド世界大会を前に、ミス・カナダに選ばれた中国出身の女優アナスタシア・リンさん(25)が中国から入国を拒否されている。米議会での中国の人権批判や法輪功とのつながりが問題視されているとみられ、リンさんは「黙らせるためにビザを発給しない。長年続く問題だ」と批判している。

http://www.jiji.com/jc/zc?k=201511/2015111100917

リベラルの中国認識が日本を滅ぼす

スポンサーリンク

以下、海外の反応。

・中国ならいつものこと。

・タイワン!ナンバーワン!

・良い決断だと思うよ。

・台湾人としてこの女性を誇りに思う。

・自分の信念を貫くのはいいことだな。本当の勝者はそうあるべき。

・国際社会で「中国」として認められてるのは「中華人民共和国」だからな。仕方ないね。

・この人が主張してるのは、「中国代表」になりたいんじゃなく、「台湾代表」になりたいってことだよ。

・「チャイニーズ・タイペイ」って変な呼び方だよな。

・「チャイニーズ・タイペイ」なんて呼び方は誰もしてないのに、なんでそんなものを強要するんだ?「Republic of China」が正式名称だし、「Taiwan」という名前が最も知られている。

・「Taiwan R.O.C」って名前も十分、妥協してる名前だと思うが。

・「Chinese Taipei」よりはマシだろ。

・「Taiwan R.O.C」は妥協ではないよ。「R.O.C(Republic Of China)」ってところが大事なんだよ。

・「People’s Republic of China」からは政治的に独立している、という意味で「Republic Of China」と名乗ることは重要なんだよ。

・僕は中国出身だけど、台湾は「チャイニーズ・タイペイ」じゃなくて「台湾」と呼ぶべきだと思う。中国政府の行き過ぎたプロパガンダについては本当に申し訳なく思ってる。中国政府はいい政府だと思うけど、時々、他の国より年長者のように振る舞いたがるんだ。

・中国は500年前はたしかに世界で最も素晴らしい場所だったんだけど、その頃のことが忘れられないんだろうな。

・台湾にも中国にも住んだことあるけど、比べるのは難しいかな。台湾はどっちかというと日本に似てる。日本人よりも英語が上手で、落ち着いていて、住むのには最適な場所だけど。

・台湾に「チャイニーズ・タイペイ」という呼称を強いるなら、中国は「チャイニーズ・ペキン」になるだろ。

・女性をモノとして扱うようなコンテストだぜ?モラルより金を優先しても驚かないよ。

出典:RedditReddit

スポンサーリンク

シェアする

フォローする

スポンサーリンク