外国人旅行者が日本に旅行した際の牛肉料理の写真です。行ったレストランは京都の三芳、大阪のカハラ、東京のNARISAWA、龍吟、炭火焼肉ゆうじ、とのことです。
・霜降りがスゲエな。
・二つ星、三つ星レストランばっかりじゃねえか。お前は一体、どんな仕事で稼いでるんだ?
・プログラマーだよ。
・京都、大阪の中ではどこが一番オススメ?
・大阪のカハラってレストランが日本で食べた中で最高だった。ミシュランでは二つ星の評価だけど、三つ星のレストランより美味しかったよ。
カハラ
〒530-0002 大阪府大阪市北区曾根崎新地1丁目9−2
06-6345-6778
・浅草の今半には行ってないのか?あそこの牛肉も最高だった。
・これで170ドルは安いな。
・いくつかのコースから選べるんだけど、一番高いのを選んだんだよ。
・このウニと牛肉の組み合わせは最高だよな。
・日本人って半生で食べるの好きだよね。
・美味そうだけど、タンとか心臓とか肝臓とかは気持ち悪いわ。
・柔らかくて美味しいよ。
・日本では生レバーは禁止になったんじゃないの?
・牛肉好きだったら白金にある焼肉ジャンボもオススメだよ。
焼肉ジャンボ 白金店
〒108-0072 東京都港区白金3-1-1 第一麻布ビル1F
03-5795-4129
・日本にはいつか行ってみたいんだよな。どこに行くのが一番いいの?
・食べ物を楽しみたいなら東京、大阪、京都、広島だな。
・俺は今すき家の牛丼を食ってるんだけど…
・日本に行ったら沖縄の石垣島にある炭火焼肉やまもとに行ってみてほしい。
焼肉やまもと
〒907-0013 沖縄県石垣市浜崎町2-5-18
0980-83-5641
・今ちょうど成田空港で帰りの飛行機を待ってるんだけど、俺の日本旅行は間違っていたようだ。
・ちょっと日本行ってくる。
翻訳元:A beef lover’s bucket-list (my beef adventure in Japan)