・最近、初めて『焼きたて!!ジャぱん』を見たんだけど、めちゃくちゃ面白かった。でもあんまりこれが好きって声を聞かないんだよね。他にも忘れられてるけど名作のアニメってあるのかな?
・『めぞん一刻』と『今、そこにいる僕』だな。『めぞん一刻』は『ニセコイ』っぽい。『今、そこにいる僕』は『魔法少女まどか☆マギカ』っぽい。
・『めぞん一刻』は見てみたいんだけど、長いすぎるんだよ。
・『今、そこにいる僕』の大地丙太郎監督はもっと評価されるべき。
・『ギャラクシーエンジェル』だな。
・『キャプテン翼』だろ。
・『THE ビッグオー』かな。バットマンみたいな雰囲気のロボットものアニメ。吹き替えの質も最高。
・『エクセル・サーガ』って最近はあまり語られることがなくなったな。もう何回も見てるんだけど、見るたびに笑い過ぎで腹と顎が痛くなる。
・『エクセル・サーガ』は90年代アニメの知識がないとパロディを楽しめない。
・『無責任艦長タイラー』と『銀河鉄道999』
・『獣の奏者エリン』だな。欠点はいくつかあるけど、ストーリーはかなり優れてる。
・『ヒカルの碁』『ぼくらの』『なるたる』『フルメタル・パニック!』あたりかな。
・『結界師』と『武装錬金』を好きだっていう奴を見たことないな。自分は好きなんだけど。
・『電脳コイル』はキャラクターも魅力的だし、雰囲気もいいし、コンセプトもいい。
・『ジェネレイターガウル』だな。
・『シゴフミ』は?
・『スクラップド・プリンセス』『ツバサ・クロニクル』『ぬらりひょんの孫』『スレイヤーズ』
・『獣の奏者エリン』はもう出てるみたいだから『幕末機関説 いろはにほへと』を挙げておこう。
・『カードキャプターさくら』だろ。
・『ルパン三世』ってもう忘れられてるのかな?
・『GTO』について語ってるのをあまり見たことないな。
・『星界の紋章』は今までに見たSF、スペースオペラの中で一番面白い。
・『キノの旅』だな。
・『天空のエスカフローネ』とか。
・『シャーマンキング』かな。原作漫画に忠実に作ってくれたらもっとよかったんだけど。
・『エリア88』は反戦のメッセージが込められた名作だよ。
・『らんま1/2』は絶対に見るべき。
翻訳元:Good anime that have been forgotten?